Legal English for the European Union: Future Prospects

El curso tiene como objetivo formar en inglés jurídico a profesionales relacionados tanto con el ámbito del derecho (magistrados, fiscales, letrados, abogados, notarios, mediadores, personal al servicio de la administración de justicia, etc.) como de la lengua (filólogos, traductores, intérpretes, terminólogos, revisores, etc.), así como a alumnos de carreras relacionadas con ambos ámbitos. El curso, que se imparte íntegramente en inglés, se divide en dos partes: la primera parte, impartida por lingüistas, se centrará en la descripción de las peculiaridades del inglés jurídico de la Unión Europea desde el punto de vista de su pronunciación, su gramática y su terminología; la segunda parte, impartida por juristas, se dedicará al análisis de temas de actualidad jurídica, con especial aplicación a la Unión Europea. · EL CURSO SE PUEDE SEGUIR ONLINE Y EN DIFERIDO, YA QUE LAS CHARLAS SE GRABAN Y LOS PARTICIPANTES PUEDEN VERLAS CUANDO QUIERAN, TANTAS VECES COMO LO DESEEN Y SIN SEGUIR EL HORARIO DEL CURSO. · This course, which is taught fully in English, is aimed at language and law-related professionals or future professionals, as well as legal translators or participants of translation. It deals with (1) the study of and practice with the peculiar features of legal English, including its pronunciation, as well as the sources of legal vocabulary in English in the European Union; (2) current areas of interest from a legal point of view, with a special emphasis on the European Union. · THE COURSE IS HELD ONLINE AND IN DEFERRED MODE. ALL TALKS WILL BE RECORDED AND PARTICIPANTS WILL BE ABLE TO WATCH THEM AS MANY TIMES AS THEY LIKE. THERE IS NO NEED FOR PARTICIPANTS TO FOLLOW THE TIMETABLE OF THE COURSE. · Descuento por matrícula anticipada: Las personas que se inscriban y realicen el pago antes del 1 de julio de 2026 (si procede) se beneficiarán de los precios que figuran en la siguiente tabla. · Para las personas que se inscriban y realicen el pago desde del 1 de julio de 2026 (si procede), aún en el caso de haber realizado anteriormente la inscripción, los precios que se aplicarán serán los de la siguiente tabla.

UNED Pontevedra