Legal English Communication for Lawyers
Seminario - Otros (presencial)
abogados anglosajón common law comunicación legal en inglés para abogados derecho civil idiomas internacional legalese letters of advice lingüisticos nuances redacción de contratos internacionales en inglés
Madrid
(Madrid)
Leer más
Programa
Horario
Recepción de los Asistentes: 9.45 h
Apertura del Seminario: 10.00 h
Café: 11.00 h - 11.30 h
Almuerzo: 14.30 - 16.00 h
Fin del Seminario: 18.30 h
Programa
MODULO I
Nociones básicas para la comunicación en inglés en el ámbito legal
Desarrollando un background necesario: claves del sistema legal anglosajón
Problemas lingüísticos en Common Law para los abogados que se han formado en Derecho CivilCómo comprender y aplicar la terminología propia de la estructura contractual americana: los "nuances" de los contratos en inglés
Claves para desarrollar un lenguaje específico adecuado. Términos y estructuras gramaticales indispensables para el ejercicio profesional
MODULO II
Comunicación escrita en inglés: claves para adaptarse al formato y a la formalidad requerida en cada caso
Qué elementos son los que lo diferencian del inglés convencional: uso correcto del "legalese" en documentosCómo escoger el nivel de formalidad adecuado: adaptarse a un lenguaje escrito formal e informal
Emails corporativos: simplificar las cláusulas complejas de los contratos anglosajones a un inglés informalLetters of advice y memorándums: la importancia de comunicar la complejidad de modo lógico y comprensible manteniendo un formato y una estructura rígidas
Comprensión de documentos complejos en inglés
Learning by doing
BATERIA DE CASOS PRÁCTICOS
MODULO III
Elementos imprescindibles para una Comunicación e interacción oral en inglés optima
El lenguaje de las reuniones y negociaciones. Técnicas de comunicación y comprensión intercultural. La importancia del lenguaje informal y el "small talk" en un marco profesionalRealización de presentaciones en inglés: desarrollo de una argumentación sólida y ordenada
Learning by doing
BATERIA DE CASOS PRÁCTICOS
Organizadores
iiR España
Añadir a calendario